Tú, alma mía; tú, mi corazón; tú, mi deleite; oh, tú, mi sufrimiento; tú eres el mundo en el que yo vivo, el cielo en el que yo floto, ¡oh tú eres mi tumba, dentro de la que yo enterraré para toda la eternidad mis preocupaciones!
Tú eres el reposo, tú eres la paz, eres lo que el cielo me ha otorgado. Que tú me ames, me hace digno, tu mirada me transfigura, amándome me elevas por encima de mí mismo, ¡mi espíritu bueno, mi mejor yo!
Tú, alma mía; tú, mi corazón; tú, mi deleite; oh, tú, mi sufrimiento; tú eres el mundo en el que yo vivo, el cielo en el que yo floto, ¡mi espíritu bueno, mi mejor yo! __________________________________
Du meine Seele, du mein Herz, Du meine Wonne, du mein Schmerz, Du meine Welt, in der ich lebe, Mein Himmel du, darein ich schwebe, O du mein Grab, in das hinab Ich ewig meinen Kummer gab.
Du bist die Ruh, du bist der Frieden, Du bist [der]3 Himmel mir beschieden. Daß du mich liebst, macht mich mir wert, Dein Blick hat mich vor mir verklärt, Du hebst mich liebend über mich, Mein guter Geist, mein beßres Ich!
Qué sencillez en la estructura y qué sencillez en la letra. Qué buenas canciones pop se hacían hace siglos. Gracias Sig por la letra y gracias por descubrírmela.
Schein drain fier funfzing
ResponderEliminarTe entiendo perfectamente. Imagino que la canción te ha gustado.
ResponderEliminarTú, alma mía; tú, mi corazón;
ResponderEliminartú, mi deleite; oh, tú, mi sufrimiento;
tú eres el mundo en el que yo vivo,
el cielo en el que yo floto,
¡oh tú eres mi tumba, dentro de la que yo
enterraré para toda la eternidad mis preocupaciones!
Tú eres el reposo, tú eres la paz,
eres lo que el cielo me ha otorgado.
Que tú me ames, me hace digno,
tu mirada me transfigura,
amándome me elevas por encima de mí mismo,
¡mi espíritu bueno, mi mejor yo!
Tú, alma mía; tú, mi corazón;
tú, mi deleite; oh, tú, mi sufrimiento;
tú eres el mundo en el que yo vivo,
el cielo en el que yo floto,
¡mi espíritu bueno, mi mejor yo!
__________________________________
Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonne, du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel du, darein ich schwebe,
O du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer gab.
Du bist die Ruh, du bist der Frieden,
Du bist [der]3 Himmel mir beschieden.
Daß du mich liebst, macht mich mir wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt,
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein beßres Ich!
Qué sencillez en la estructura y qué sencillez en la letra. Qué buenas canciones pop se hacían hace siglos. Gracias Sig por la letra y gracias por descubrírmela.
ResponderEliminar